1
00:00:24,941 --> 00:00:25,341
Cyborg - Jean Claude Van Damme Dzɔdzɔmeŋutinunya me nyakpakpa 1989 Eŋlisigbe
2
00:00:25,442 --> 00:00:28,446
Gbã la, enɔ anyi
dekɔnuwo ƒe mumu:
3
00:00:28,612 --> 00:00:33,664
Anarchy, ameƒomevi aɖewo tsɔtsrɔ̃ ɖa, dɔwuame.
4
00:00:33,825 --> 00:00:36,328
Emegbe, esime wòdze abe
nuwo mete ŋu gblẽ ɖe edzi o...
5
00:00:36,495 --> 00:00:38,497
Míexɔ dɔvɔ̃a
6
00:00:38,664 --> 00:00:40,507
ku gbagbe la...
7
00:00:40,666 --> 00:00:43,840
Eƒe asibidɛ nu tutu kabakaba
le ɣletinyigba bliboa dzi.
8
00:00:44,628 --> 00:00:46,756
Eye emegbe míese nyaʋiʋliawo...
9
00:00:46,922 --> 00:00:49,550
Be dzɔdzɔmeŋutinunyala mamlɛawo
nɔ dɔ wɔm tso atike aɖe ŋu...
10
00:00:49,716 --> 00:00:53,346
Ema ana dɔvɔ̃a nu natsi
eye nàgbugbɔ xexeame aɖo anyi.
11
00:00:54,179 --> 00:00:57,308
Gbugbɔgaɖoe anyia? Nu ka ta?
12
00:00:57,975 --> 00:01:00,694
Ku la dzɔa dzi nam.
13
00:01:00,852 --> 00:01:03,321
Nuxaxa si le eme la dzɔa dzi nam!
14
00:01:03,480 --> 00:01:07,326
Xexe sia dzɔa dzi nam!
15
00:01:10,821 --> 00:01:13,324
Va, Dzonu! Edze ċ.
16
00:01:15,617 --> 00:01:17,961
Mesusu be míebu Fender kple eƒe ƒudzidzodalawo.
17
00:01:18,912 --> 00:01:23,167
Mɔnukpɔkpɔ su mía si be míaɖo afima
le Prox dugã me eye woahaya slinger.
18
00:01:24,835 --> 00:01:26,678
Na... dze egɔme, Pearl.
19
00:01:26,837 --> 00:01:28,259
Madze agbagba alé wo ɖe afisia.
20
00:01:29,673 --> 00:01:31,346
Di slinger aɖe si akpe ɖe ŋuwò, Pearl.
21
00:01:31,508 --> 00:01:33,010
Fifia!
22
00:03:09,272 --> 00:03:11,240
Na wòaxɔe.
23
00:03:12,109 --> 00:03:13,907
- Na wòadzo!
- Yi Atlanta?
24
00:03:14,069 --> 00:03:16,948
Be woada dɔvɔ̃a
kple nyatakaka siwo le esi.
25
00:03:17,114 --> 00:03:18,616
Medi be wòanye tɔnye.
26
00:03:20,492 --> 00:03:21,539
Atikea tɔe wònyea?
27
00:03:21,702 --> 00:03:24,125
Anye mawue manye!
28
00:03:24,287 --> 00:03:27,791
- Gake woate ŋu atɔ te nuxaxa la.
- Nuxaxa la dzɔa dzi nam.
29
00:03:27,958 --> 00:03:30,302
- Woate ŋu atrɔ xexeame.
- Xexe sia dzɔa dzi nam.
30
00:03:30,460 --> 00:03:31,757
Yi dzomavɔ me!
31
00:03:34,172 --> 00:03:36,095
Wonɔ afima kpɔ.
32
00:06:29,514 --> 00:06:31,141
Akpe.
33
00:06:33,351 --> 00:06:34,728
Lala!
34
00:06:37,981 --> 00:06:39,449
Ame kae nenye?
35
00:06:41,276 --> 00:06:43,495
Nu ka tae nèkpe ɖe ŋunye?
36
00:06:46,990 --> 00:06:50,085
Mesusu be ame bubu aɖee.
37
00:06:53,580 --> 00:06:55,378
Mate ŋu aka ɖe dziwò.
38
00:06:58,251 --> 00:06:59,673
Nuka tae?
39
00:06:59,836 --> 00:07:02,339
Be woakplɔm atrɔ ayi Atlanta.
40
00:07:03,256 --> 00:07:05,725
Ðɔktawo ƒe ƒuƒoƒo aɖe le afima, .
mamlɛtɔawo.
41
00:07:05,884 --> 00:07:07,684
Wonɔ dɔ wɔm
le dɔvɔ̃a ƒe atike aɖe ŋu.
42
00:07:07,802 --> 00:07:09,804
Wohiã nyatakaka siwo le asinye.
43
00:07:12,015 --> 00:07:14,188
Meka atam be nyateƒeae.
44
00:07:22,025 --> 00:07:23,698
Nyee nye cyborg.
45
00:07:30,492 --> 00:07:34,338
Wowɔm be maxɔ nyatakakawo tsoe
kɔmpiutadziɖoɖo si le dua me afisia.
46
00:07:38,833 --> 00:07:39,833
Slinger!
47
00:08:02,107 --> 00:08:04,951
Slinger ma mate ŋu akpe ɖe ŋuwò fifia o.
48
00:08:10,281 --> 00:08:12,249
Makplɔ wò ayi Atlanta...
49
00:08:12,409 --> 00:08:14,252
Eye àna atike lam.
50
00:08:15,203 --> 00:08:17,171
Eye ne mèwɔe o la...
51
00:08:17,330 --> 00:08:20,083
Matsɔ dziŋɔ ƒe fefea ana wò.
52
00:09:00,999 --> 00:09:02,626
Na matrɔ ayi Atlanta.
53
00:09:02,792 --> 00:09:05,420
Ðɔktawo ƒe ƒuƒoƒo aɖe le afima, .
mamlɛtɔawo.
54
00:09:05,587 --> 00:09:09,683
Wole dɔ wɔm tso atike aɖe si woatsɔ ada...
dɔvɔ̃. Wohiã nyatakaka siwo le asinye.
55
00:09:41,456 --> 00:09:44,926
Èsusu be míaƒu tsi
vaseɖe Atlanta katã dzia?
56
00:09:47,504 --> 00:09:50,678
Nye... mate ŋu... aƒu tsi o...
57
00:09:50,840 --> 00:09:53,844
Afɔkpodzi! Melé fu tsi la!
58
00:09:54,844 --> 00:09:57,688
Hey, meɖe tɔmelã nyui aɖe le afisia!
59
00:09:57,847 --> 00:10:00,020
Aaagh!
60
00:10:21,204 --> 00:10:24,208
Mikɔ seke ɖe dzi, srɔ̃tɔwo!
61
00:10:27,460 --> 00:10:31,840
Míena ŋutigbalẽdɔ aɖe na mí be míatsɔ ayi Atlanta!
62
00:12:48,142 --> 00:12:50,736
Gblɔ wò gbedoname mamlɛtɔ na fofowò...
63
00:12:50,895 --> 00:12:52,863
Eye mina míanɔ míaƒe mɔ dzi.
64
00:12:55,650 --> 00:12:57,744
Mele ga bumee. Mina míayi.
65
00:13:11,416 --> 00:13:13,919
Nyemenya ne meka ɖe dziwò ŋutɔŋutɔ o.
66
00:13:14,794 --> 00:13:17,764
Nyemenya nenye be ele eme ŋutɔŋutɔ o
vovototo ɖesiaɖe si le slingers dome...
67
00:13:17,922 --> 00:13:20,721
Eye ƒudzidzodala siwo wu nye pa.
68
00:13:23,136 --> 00:13:25,980
Gake mesusu be tiatia aɖeke mele asinye o.
69
00:13:26,139 --> 00:13:29,769
Wò ɖeka koe nye ŋutsu si ɖo eŋu
nusi woɖo ɖe amewo ɖe fetu la ta.
70
00:13:33,396 --> 00:13:35,615
Ðeko nàɖe mí le du sia me.
71
00:13:35,773 --> 00:13:37,025
Enye nusi mewɔna.
72
00:13:41,362 --> 00:13:43,410
Miɖe amewo le dua me.
73
00:13:43,573 --> 00:13:45,746
Mina míayi.
74
00:14:07,472 --> 00:14:09,349
Ènyo na wo.
75
00:14:15,646 --> 00:14:17,273
Woƒe nu dzɔa dzi nam.
76
00:14:35,249 --> 00:14:38,378
- Enya kpɔ ŋutɔ.
- Míanɔ dedie le afisia.
77
00:16:01,419 --> 00:16:03,217
Um...
78
00:16:03,379 --> 00:16:05,598
Ðe nèle nyɔnu ma dim?
79
00:16:08,342 --> 00:16:12,017
Mese ƒudzidzodalawo gblɔ be
dɔvɔ̃a ƒe atike le esi.
80
00:16:12,180 --> 00:16:14,308
Wole ekplɔm yina Atlanta.
81
00:16:14,474 --> 00:16:15,771
Atlanta.
82
00:16:39,999 --> 00:16:41,842
Ƒudzidzodalaawo di be yewoaɖo tɔdziʋu.
83
00:16:46,797 --> 00:16:49,391
Esiawo katã na tɔdziʋu bometsila.
84
00:16:51,052 --> 00:16:53,475
Nukatae nègale agbe?
85
00:16:54,430 --> 00:16:56,353
Meɣla ɖokuinye esi wova.
86
00:16:57,767 --> 00:17:01,647
Mekpɔ wo wodze mɔ
to tsimɔa dzi yi Charleston.
87
00:17:01,812 --> 00:17:04,941
Ðeko menɔ dzadzram ɖo be madzo
esime nèɖe ɖokuiwò fia.
88
00:17:06,108 --> 00:17:08,702
Mebu wò na ƒudzidzodalaawo dometɔ ɖeka.
89
00:17:14,242 --> 00:17:15,960
Nyemegale afima o.
90
00:17:27,296 --> 00:17:29,924
Eyata, ɖe nèle eyome tim
nyɔnu ma si si atike le?
91
00:17:30,091 --> 00:17:31,843
Be woaɖee tso ƒudzidzodalawo si mea?
92
00:17:32,009 --> 00:17:33,807
Madi be makpe ɖe ŋuwò.
93
00:17:33,970 --> 00:17:36,223
Dɔvɔ̃a ku nye ƒomea.
94
00:17:36,389 --> 00:17:39,063
Nenema kee ame bubu ɖesiaɖe si menya kpɔ ƒe akpa gãtɔ hã wɔe.
95
00:17:39,225 --> 00:17:41,506
Eyata esi mese ƒudzidzodalawo ƒe nyawo ko
ƒo nu tso nyɔnu sia ŋu...
96
00:17:41,644 --> 00:17:44,318
Menya be ele be mawɔ nane atsɔ akpe ɖe ŋunye.
97
00:17:44,480 --> 00:17:46,027
Yi edzi nànɔ ʋuʋum.
98
00:17:46,190 --> 00:17:48,158
Mèdi nye kpekpeɖeŋu oa?
99
00:17:48,317 --> 00:17:51,446
- Ao.
- Èsusu be ye ɖeka yeate ŋu aɖee?
100
00:17:51,612 --> 00:17:53,831
Menye nye nyae o.
101
00:17:53,990 --> 00:17:57,995
Mèle agbagba dzem be yeaɖe nyɔnu sia oa?
Mietsɔ ɖeke le eme oa?
102
00:17:58,160 --> 00:17:59,958
Enyo, nuka ŋue nètsɔ ɖe le?
103
00:18:00,121 --> 00:18:02,044
Fender ƒe fender
104
00:18:02,206 --> 00:18:04,959
dɔvɔ̃a ƒe atike aɖe li
eye mètsɔa shit naa ame oa?
105
00:18:05,126 --> 00:18:06,673
Ʋuʋudedi ka ƒomevie nènye?
106
00:18:06,836 --> 00:18:09,840
- Nukatae mèɖee o?
- Ðewohĩ mawɔe.
107
00:18:11,924 --> 00:18:14,518
Ènyaa, mɔ kpui la
yi Charleston ƒe mɔ si dzi woate ŋu ato faa.
108
00:18:14,677 --> 00:18:16,725
Màte ŋu axe mɔ nam be nyemagazɔ mɔ o.
109
00:18:16,887 --> 00:18:18,480
Dzᴐgbe nyuie!
110
00:18:37,450 --> 00:18:39,202
Menye nusi gbɔ eme o.
111
00:19:32,713 --> 00:19:34,073
Eyata èsusu be míake ɖe Fender ŋua?
112
00:19:37,385 --> 00:19:38,932
Míaxɔe.
113
00:19:40,596 --> 00:19:42,974
Gblɔ nya aɖe nam.
114
00:19:43,140 --> 00:19:44,938
Medze agbagba be mawu wò.
115
00:19:46,268 --> 00:19:49,272
Eyata nukatae nènɔ gbɔnye
esime woƒom ƒu anyia?
116
00:19:51,148 --> 00:19:54,118
Ƒomevi aɖe yia edzi
tsi tre ɖe wò kposɔ sesẽ ƒe atsyã ŋu.
117
00:19:56,278 --> 00:19:59,373
Esi mese veve ɖe nuwò tae.
118
00:20:04,453 --> 00:20:06,421
Dzi le ŋutsua si.
119
00:20:45,619 --> 00:20:49,294
Fender le eƒe mɔ dzi yim le
tsimɔ si le ƒuta dome yi Charleston.
120
00:20:49,457 --> 00:20:51,710
Etɔ ɖe ati ŋu
le hatteras etsɔ.
121
00:20:51,876 --> 00:20:53,878
Wotɔ dzo amewo ƒe nɔƒe aɖe le afima.
122
00:20:55,421 --> 00:20:57,219
Malée ɖe asi.
123
00:20:58,549 --> 00:21:00,768
Afisi atsiaƒu do go le
mɔ si yi Atlanta la dzi.
124
00:21:00,926 --> 00:21:03,930
Zi geɖe la, amewo gblɔnɛ be enye nya vevi aɖe
be wòanɔ Fender ƒe mɔ dzi, gibs.
125
00:21:05,181 --> 00:21:07,275
Menye yi ɖadi be yeawui o.
126
00:21:10,770 --> 00:21:12,738
Mese be èɖe asi le eŋu.
127
00:21:14,273 --> 00:21:16,116
Ekpɔ ŋutifafa aɖe le dukɔa me.
128
00:21:27,703 --> 00:21:29,956
Esia ava nye míaƒe aƒe.
129
00:21:35,544 --> 00:21:37,717
Ègblɔ be yedi be yeatrɔ.
130
00:21:39,882 --> 00:21:41,850
Nɔ mía gbɔa?
131
00:21:42,009 --> 00:21:43,886
Ɣeyiɣi kpui aɖe ko?
132
00:21:59,610 --> 00:22:02,079
Bometsilae menye, maze.
133
00:22:02,238 --> 00:22:04,707
Meva xɔ drɔ̃ea dzi se.
134
00:22:04,865 --> 00:22:07,709
Ele be amesiame naku drɔ̃e, .
gibs ƒe nyawo. Mɔkpɔkpɔ vi aɖe.
135
00:22:07,868 --> 00:22:10,212
Ha, kpɔ maze xoxoa ɖa!
136
00:22:10,371 --> 00:22:12,874
Got nye bar, ƒomea.
137
00:22:13,040 --> 00:22:14,462
Aleke esia le hena mɔkpɔkpɔ?
138
00:22:20,005 --> 00:22:23,430
Kpɔ egbɔ be yedo yeƒe hɛwo
le susu nyuitɔ ta, vinye.
139
00:22:23,592 --> 00:22:27,096
Ke ne èwu Fender ya ɖe? Ekema nukae?
140
00:22:28,264 --> 00:22:30,608
Ke wò agbemeŋkeke mamlɛawo ya ɖe?
141
00:22:51,620 --> 00:22:54,089
Eyata atike la mele vevie o, alo?
142
00:23:03,465 --> 00:23:06,344
Mexɔ wò bɔl la!
143
00:23:09,096 --> 00:23:12,100
Kplɔe ɖa, .
alo maƒo wò ahɔhɔ̃wo.
144
00:23:16,312 --> 00:23:17,312
Hee!
145
00:23:17,438 --> 00:23:19,406
Nyemesusu be esia nye tɔwò o.
146
00:23:22,484 --> 00:23:24,077
Hey, ɖevi.
147
00:24:27,466 --> 00:24:30,219
Ðe wò tagbɔ gblẽa?
Esiae nye gbedadaƒo.
148
00:24:30,386 --> 00:24:34,232
- Míate ŋu ato afisia o.
- Tɔdziʋu le Fender si. Míele zɔzɔm.
149
00:24:34,390 --> 00:24:36,734
Èdi be yeakpɔ atike la. Medi Fender.
150
00:25:02,042 --> 00:25:05,091
Kpuie ko tso Charleston, nye kposɔ!
Míebu.
151
00:25:13,804 --> 00:25:15,431
Ŋutɔŋutɔ.
152
00:28:07,519 --> 00:28:08,987
Viŋutsu si nye nyɔnuvi!
153
00:28:22,701 --> 00:28:24,499
Ènyo ŋutɔ.
154
00:28:32,461 --> 00:28:36,807
- Ðe wòzu numame na wò kpɔa?
- Nukae nye numame nɛ?
155
00:28:36,965 --> 00:28:38,558
Amewuwua.
156
00:28:43,764 --> 00:28:45,937
Menye nyee wɔ xexe sia o.
157
00:28:50,270 --> 00:28:52,364
Ẽ, ɖeko nènɔa agbe le eme.
158
00:29:02,366 --> 00:29:04,539
Fender ƒe tɔdziʋua ato afisia.
159
00:29:06,161 --> 00:29:08,163
Enyo.
160
00:29:08,330 --> 00:29:10,173
Emegbe míele etɔm.
161
00:29:41,697 --> 00:29:44,746
Azɔlizɔzɔ ƒe abi koe nènye, alo?
162
00:29:46,535 --> 00:29:47,661
Kpeɖeŋutɔ-
163
00:29:47,828 --> 00:29:50,957
Melɔ̃a abi, le nyateƒe me.
164
00:29:58,213 --> 00:29:59,715
Eyata nukae Fender wɔ na wò?
165
00:30:05,929 --> 00:30:08,682
Ènyaa, ne èɖe mɔ nam mekpe ɖe ŋuwò...
166
00:30:10,309 --> 00:30:11,856
Àte ŋu akpe ɖe ŋunye.
167
00:30:12,019 --> 00:30:13,316
Ao.
168
00:30:15,230 --> 00:30:18,234
Miegabua tame kokoko o
nyɔnu ma sɔ be woaɖee?
169
00:30:20,694 --> 00:30:23,163
Nyemedi be makpɔ wò nàku o.
170
00:30:26,616 --> 00:30:28,994
Nye hã nyemedi be makpɔ wò nàku o.
171
00:30:34,249 --> 00:30:37,469
Màva afisia le ŋdi me o
ne menyɔ la, alo?
172
00:32:26,987 --> 00:32:28,785
Enyo.
173
00:32:59,936 --> 00:33:01,609
Nukae wònye?
174
00:33:02,731 --> 00:33:04,529
Fender ƒe fender
175
00:34:05,168 --> 00:34:09,389
wotia wò le
wò matrix engineering ƒe megbenyawo...
176
00:34:09,548 --> 00:34:13,052
Kple alesi wowɔ wò amenyenyee.
177
00:34:13,218 --> 00:34:15,812
Wòe nye tiatia si de blibo
na dɔdasi sia.
178
00:34:15,971 --> 00:34:19,271
Ke hã, mesusu be ele vevie...
179
00:34:19,432 --> 00:34:22,436
Be èse egɔme
wò nyametsotsoa ƒe alɔdzewo.
180
00:34:22,602 --> 00:34:26,573
Anye ne nyemetsɔ ɖokuinye na o
ne nyemese emetsonuwo gɔme o.
181
00:34:27,440 --> 00:34:29,488
Le dɔwɔwɔ nɛ vɔ megbe la...
182
00:34:30,902 --> 00:34:34,031
Màwɔe gbeɖe o
gazu nenema ke ake, Pearl.
183
00:34:34,197 --> 00:34:36,746
Dɔvɔ̃a tsrɔ̃ nu geɖe ŋutɔ.
184
00:34:38,451 --> 00:34:42,672
Míebu míaƒe amegbetɔnyenye.
Míaƒe tameɖoɖo bu.
185
00:34:42,831 --> 00:34:45,630
Gɔmesese aɖeke mele xexe sia me o.
186
00:34:45,792 --> 00:34:47,385
Medi be matrɔ ema.
187
00:35:06,396 --> 00:35:08,273
Matsɔe vɛ
nyatakaka siwo nèhiã.
188
00:35:08,440 --> 00:35:10,863
Meka atam be.
189
00:35:14,029 --> 00:35:15,656
Dzi nedzɔ wò, Pearl.
190
00:35:18,575 --> 00:35:22,796
Mègatsi dzi o, Pearl.
Makplɔ wò ayi New York - eye matrɔ gbɔ.
191
00:35:41,723 --> 00:35:44,852
Míaɖo tɔdziʋudzeƒea eye míaɖo afima
mɔ si le anyigba me la dzi hafi ŋdɔ ga wuieve naƒo.
192
00:36:07,415 --> 00:36:08,792
Fender ƒe tɔdziʋua.
193
00:36:08,958 --> 00:36:10,801
Nɔ axanye.
194
00:36:28,311 --> 00:36:30,029
Amekawoe wonye?
195
00:36:32,774 --> 00:36:34,868
Miɖe wo do goe.
196
00:36:36,695 --> 00:36:38,197
Ɖe zᴐ!
197
00:37:04,389 --> 00:37:06,141
- Lala le afisia.
- Nyemegale afisia o!
198
00:37:06,307 --> 00:37:08,059
Medi be nàdo le nye mɔ dzi...
199
00:37:08,226 --> 00:37:11,105
Vaseɖe esime makpɔ nusi le edzi yim.
200
00:37:11,271 --> 00:37:15,993
Kpɔ ɖa, meva afisia be maka ɖe edzi
nyɔnu ma le agbe.
201
00:37:16,151 --> 00:37:19,496
Eye nyemaɖe mɔ na wò be nàwɔ naneke o
ema ate ŋu avee.
202
00:37:19,654 --> 00:37:21,827
Naneke madzɔ ɖe edzi o.
203
00:37:21,990 --> 00:37:24,118
Ŋugbedodoe wònye.
204
00:37:25,034 --> 00:37:26,832
Ŋugbedodo aɖe.
205
00:37:49,267 --> 00:37:50,610
Fuck it!
206
00:38:09,704 --> 00:38:12,628
Oo, gbeɖuɖɔ.
207
00:39:26,406 --> 00:39:27,783
Hyahh!
208
00:40:18,499 --> 00:40:19,499
Fuck!
209
00:40:46,027 --> 00:40:47,904
Tso!
210
00:41:13,805 --> 00:41:14,805
Dada fucker!
211
00:42:00,643 --> 00:42:03,271
Megblɔe na nɔvinyenyɔnu
be akplɔlawo wua ƒudzidzodalawo.
212
00:42:03,438 --> 00:42:05,611
Mazu slinger gbeɖeka.
213
00:42:05,773 --> 00:42:08,401
Ao, menye wòe o.
214
00:42:08,568 --> 00:42:10,821
Àwɔ nane si nyo wu, Haley.
215
00:43:01,954 --> 00:43:03,046
Yi!
216
00:43:21,516 --> 00:43:23,689
Wò, lé ŋku ɖe eŋu.
217
00:43:45,581 --> 00:43:47,208
Ɖe zᴐ!
218
00:44:52,398 --> 00:44:53,398
Tso.
219
00:44:53,524 --> 00:44:58,496
Nyemele yiyim kpli wò o. Mèle nenema o
sesẽ ale gbegbe be wòte ŋu kplɔm yi Atlanta.
220
00:44:58,654 --> 00:45:02,033
Fender ava lé mí mlɔeba.
Ðewohĩ wum.
221
00:45:02,200 --> 00:45:04,294
Wu wò godoo.
222
00:45:04,452 --> 00:45:06,454
Kpɔ ɖa, ele be woatsrɔ̃ Fender.
223
00:45:06,621 --> 00:45:08,544
Le Atlanta la, mɔnuwo le mía si.
224
00:45:08,706 --> 00:45:10,708
Makplɔe ayi eƒe ku me.
225
00:45:12,084 --> 00:45:14,382
Naneke mate ŋu axe mɔ nɛ le xexe sia me o.
226
00:45:15,588 --> 00:45:17,306
Menye wò gɔ̃ hãe o.
227
00:45:19,967 --> 00:45:20,968
Wò!
228
00:45:35,650 --> 00:45:37,823
Èkplɔe yina!
229
00:46:41,549 --> 00:46:43,643
Afi sia!
230
00:46:48,556 --> 00:46:50,229
Le afisia afisia!
231
00:47:03,070 --> 00:47:04,993
Afi sia!
232
00:49:20,249 --> 00:49:22,923
- Àte ŋu awɔe?
- Ee.
233
00:49:54,909 --> 00:49:58,254
Mesusu be ɖe wòle be manɔ afima hafi, alo?
234
00:50:10,925 --> 00:50:12,768
Tso.
235
00:50:14,637 --> 00:50:16,355
Mina míayi. Mina míayi.
236
00:50:56,637 --> 00:51:00,141
Ƒu du! Ƒu du!
237
00:55:08,555 --> 00:55:11,354
Tsɔe tsi tre ɖe eŋu!
238
00:58:02,771 --> 00:58:04,648
Mina míayi.
239
00:58:43,311 --> 00:58:45,655
Haley ƒe ŋkɔ.
240
00:58:52,279 --> 00:58:54,122
Haley!
241
00:59:04,249 --> 00:59:06,547
Nukae gblẽ le ŋuwò?
242
00:59:57,260 --> 00:59:59,262
Ènyo na wo.
243
01:00:05,018 --> 01:00:06,941
Woƒe nu dzɔa dzi nam.
244
01:00:09,064 --> 01:00:10,987
Woƒe nu lé dzi na wò, gibs.
245
01:00:34,548 --> 01:00:36,141
Esia ava nye míaƒe aƒe.
246
01:00:39,219 --> 01:00:41,096
Nɔ mía gbɔa?
247
01:00:41,263 --> 01:00:43,265
Ɣeyiɣi kpui aɖe ko?
248
01:03:31,599 --> 01:03:33,021
Wò ŋutɔ gbɔe wòtso, lɔlɔ̃tɔ.
249
01:03:35,895 --> 01:03:38,068
Ne ète ŋu lé wo la, woanɔ agbe.
250
01:05:24,295 --> 01:05:26,844
Fender ƒe fender!
251
01:05:52,574 --> 01:05:54,952
Megblɔ na wò be àhiã nye kpekpeɖeŋu.
252
01:06:13,428 --> 01:06:15,851
Nukae le lalam le Atlanta?
253
01:06:17,765 --> 01:06:21,565
Nusi megblɔ na mi.
Xexe xoxoa ƒe mamlɛtɔ.
254
01:06:23,563 --> 01:06:26,567
Nukae le lalayem, cyborg?
255
01:06:26,733 --> 01:06:28,110
Nuka kee nèdi o.
256
01:06:28,276 --> 01:06:31,075
Tuwo. Aʋawɔnuwo.
257
01:06:32,572 --> 01:06:34,620
Atikea, ne wokpɔe.
258
01:06:36,034 --> 01:06:38,412
Agbe.
259
01:06:38,578 --> 01:06:41,001
Ku.
260
01:06:41,164 --> 01:06:42,632
Ku?
261
01:06:44,209 --> 01:06:45,882
Èsusu be yeate ŋu atɔ tem le afima.
262
01:06:46,044 --> 01:06:47,762
Ao, nubabla aɖe le mía si.
263
01:06:49,923 --> 01:06:51,925
Àdo kpo nu.
264
01:06:52,091 --> 01:06:54,890
Nyateƒee, mawɔe.
Menya alesi gbegbe nèsẽ ŋui.
265
01:06:55,053 --> 01:06:56,896
Mègaɖi gbɔm o!
266
01:06:57,055 --> 01:06:58,932
Nye me.
267
01:10:07,954 --> 01:10:09,581
Ɖe zᴐ!
268
01:10:18,798 --> 01:10:20,300
Yi!
269
01:10:52,123 --> 01:10:53,124
Ao!
270
01:11:03,551 --> 01:11:06,020
Va kplim. Ɖe abla!
271
01:11:37,376 --> 01:11:39,549
Mewua amedzidzelawo!
272
01:12:08,533 --> 01:12:10,501
Aaaaagh!
273
01:14:13,824 --> 01:14:15,451
Dzudzɔ m
274
01:14:17,703 --> 01:14:18,704
dzudzɔ m
275
01:14:30,549 --> 01:14:31,971
taflatse.
276
01:15:14,260 --> 01:15:17,514
Nady!
277
01:15:36,073 --> 01:15:38,075
- Fender ƒe fender!
- Fuɖela ƒe futɔ!
278
01:15:44,373 --> 01:15:46,000
Hey, va!
279
01:16:17,031 --> 01:16:18,999
Fuck wò!
280
01:17:33,732 --> 01:17:35,655
Haley ƒe ŋkɔ.
281
01:21:16,538 --> 01:21:18,461
Míexɔ wò nyuie ɖe aƒeme, Pearl.
282
01:21:20,793 --> 01:21:23,637
- Ète ŋu xɔ nyatakakaawoa?
- Ɛ̃, nyee nye ema.
283
01:21:23,796 --> 01:21:26,174
Akpe na ŋutsu sia.
284
01:21:28,425 --> 01:21:30,678
Nɔ mía gbɔ, Gibson.
285
01:21:32,930 --> 01:21:36,275
Wohiã mí le afima. Mina míayi.
286
01:21:40,020 --> 01:21:41,647
Ewɔ nuku ŋutɔ.
287
01:21:41,814 --> 01:21:44,408
Gake mesena le ɖokuinye me be eyae nye atike ŋutɔŋutɔ
na xexe sia.